53 Les libertés dont il s’agit ici sont deux libertés spécifiques de l’intégration communautaire : la liberté de circulation et de séjour ; la liberté professionnelle. Elles ont joué un très grand rôle dans le développement de cette intégration et dans le développement du droit communautaire. Cela explique que, si elles font partie des droits fondamentaux que reconnaît la Charte des droits fondamentaux, elles continuent à constituer un îlot tout à fait particulier.
54 Les rapports entre la liberté de circulation et de séjour et la liberté professionnelle. – Avant l’Union européenne était la Communauté économique européenne ; la libre circulation des personnes figurait au nombre de ses « fondements » (2e partie, titre III, La libre circulation des personnes, des services, des capitaux). Sous cette appellation se rangeaient en réalité deux libertés étroitement unies l’une à l’autre, celle de se déplacer et de séjourner sur le territoire d’un autre État membre et celle d’y exercer une activité professionnelle. En effet, dans les traités originaires la libre circulation des personnes se présente essentiellement comme le complément indispensable de la mobilité professionnelle des agents économiques, la condition du libre exercice d’une activité salariée ou indépendante. C’est pourquoi les dispositions du titre troisième du traité CE concernant la libre