1089 L’article 102 TFUE déclare « incompatible avec le marché commun et interdit, dans la mesure où le commerce entre États membres est susceptible d’en être affecté, le fait pour une ou plusieurs entreprises d’exploiter de façon abusive une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci ». Il s’applique aussi bien aux entreprises publiques (infra, no 1221 et s.) qu’aux entreprises privées.
Avant d’analyser les deux composantes du comportement interdit il convient de s’interroger sur les liens qui unissent l’article 102 et l’article 101.
§ 1. Complémentarité des articles 101 et 102 TFUE
1090 Cette complémentarité a été soulignée par la Cour dans l’affaire Continental Can : « sur des plans différents, les articles 85 et 86 (devenus art. 81 et 82 CE puis 101 et 102 TFUE) tendent au même objet, à savoir le maintien d’une concurrence effective dans le marché commun » 3452.
Il en résulte certaines similitudes entre les deux articles, évidentes à la lecture même du traité. L’un et l’autre articles ne jouent que si le comportement prohibé est susceptible d’affecter le commerce entre États membres ; cette condition est appréciée de façon identique pour l’abus de position dominante et pour les ententes (supra, no 1071 et s.). Les exemples de comportement prohibé