554 Prolongement de la correcte exécution. D’une manière générale, la jurisprudence récente tend à prolonger l’obligation principale de l’entrepreneur par ce qu’elle dénomme une obligation de prudence. En réalité, cela revient à souligner l’étendue de la correcte exécution attendue de l’entrepreneur. Ainsi, l’école de montagne doit fournir aux clients un moniteur expérimenté 1831 qui doit faire preuve de « vigilance » 1832, l’entrepreneur de travail temporaire doit indemniser le client auquel il a fourni à titre onéreux un personnel intérimaire ayant commis des malversations 1833, de même que l’entreprise de gardiennage dont les ouvriers ont commis des vols 1834.
C’est dans le même esprit que la jurisprudence complète la tâche principale de l’entrepreneur par une obligation de surveillance dans certains cas : ainsi pour le médecin ou la clinique chez qui le patient doit enlever un bijou 1835 ou pour l’hôtelier quant au véhicule de son client 1836.
E
Entreprise (contrat d’)
de prudence, 554
de surveillance, 554
(1831) Cass. 1re civ., 8 mai 1967, Bull. I, no 159, p. 116.
(1832) Cass. 1re civ., 9 févr. 1994, JCP 94.II.22313, note Veaux.
(1833) Cass. 1re civ., 4 janv. 1974, Bull. I, no 6, p. 6 – 2 mai 1989, Bull. I, no 178 –