709. Relations avec les autres conventions internationales. L’article 62 des deux règlements a pour objet de concilier le règlement avec les conventions internationales existantes. Par souci de cohérence il ne faut pas ajouter « des conflits de conventions ou de règlements aux conflits de lois que l’on souhaite résoudre » 957. L’article 62 indique que :
« 1. Le règlement est sans incidence sur l’application des conventions bilatérales ou multilatérales auxquelles un ou plusieurs États membres sont parties lors de l’adoption du présent règlement et qui concernent des matières régies par le présent règlement, sans préjudice des obligations des États membres en vertu de l’article 351 du TFUE.
2. Nonobstant le paragraphe 1, le présent règlement prévaut entre les États membres sur les conventions qui portent sur des matières régies par le présent règlement et auxquelles les États membres sont parties. »
Le point 3 de l’article 62 du règlement régime matrimonial mentionne, à ce titre, différentes conventions concernant les pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède).
710. Conventions liant la France. La situation visée au paragraphe 1 concerne, pour la France, la convention franco-polonaise du 5 avril 1967, la convention franco-yougoslave du 18 mai 1971 958 et la convention de La Haye du 14 mars 1978 sur la loi