173. Les principales obligations du vendeur. – Conformément aux dispositions de l’article 1603 du Code civil, le vendeur est tenu de deux obligations principales : celle de livrer (section 1), et celle de garantir la chose qu’il vend (section 2). Par ailleurs, il est également tenu d’une obligation de sécurité qui, à la différence des précédentes, a la particularité de s’étendre au-delà de la relation contractuelle (section 3).
174. Que faut-il livrer ? – Le vendeur doit livrer une chose conforme, pour la quantité et la qualité, à la convention ou aux usages.
Pour la quantité : il suffit de remarquer que les usages déterminent la valeur des unités employées (par exemple : la « barrique bordelaise », le « sac de café », la « balle de coton »), le point de savoir si le poids s’entend : poids brut ou poids net, etc.
Pour la qualité : en principe, le vendeur n’est tenu (suivant la formule de la jurisprudence inspirée de l’article 1246 C. civ.) de livrer que la « qualité loyale et marchande ». Mais souvent la convention est plus précise : par exemple, dans la vente sur échantillon, le vendeur doit livrer une marchandise exactement conforme à des échantillons prélevés contradictoirement par les parties lors de la conclusion du contrat. Ou bien certaines ventes sont subordonnées à un agréage par