9 Particularité du statut international des sociétés. Dans le cadre international, les sociétés sont confrontées à des problèmes d’une nature différente de ceux qu’elles rencontrent dans le cadre strictement national. En effet, lorsque des sociétés opèrent dans les limites territoriales d’un seul État, elles se créent, se développent et disparaissent sous l’empire d’une seule et même loi qui a une compétence exclusive et incontestable puisque c’est dans un seul État qu’elles se sont constituées, ont été immatriculées, ont leur siège social et exploitent l’ensemble de leurs activités. Au contraire, lorsque des sociétés effectuent des opérations dans plusieurs États, elles se trouvent confrontées à des questions spécifiques, comme celles de leur reconnaissance dans un État étranger, de la loi qui leur est applicable ou de leur nationalité, qui n’ont pas lieu d’être dans le cadre interne.
10 L’étude des sociétés dans le contexte international suppose ainsi de répondre à quatre questions : d’abord s’agit-il de sociétés françaises ou étrangères, c’est le problème de la nationalité des sociétés (titre 1) ; ensuite, si les sociétés ont une nationalité étrangère, leur personnalité morale est-elle admise sur le territoire d’un autre État que celui où elles se sont constituées et peuvent-elles être titulaires de droits et d’obligations sur le territoire d’un État étranger et