L’enjeu technologique
982. Les opérations minières et pétrolières constituent des projets complexes et requièrent de la part des exploitants un savoir faire technologique considérable 1384. Les États sur le territoire desquels s’exécutent les opérations d’exploitation, qui bien souvent ne disposent pas de la technologie requise pour exploiter seuls leurs ressources naturelles, ont recours à des exploitants privés. L’objectif pour ces États étant toujours, de façon plus ou moins affirmée, d’exploiter seuls par la suite les ressources minières et pétrolières. Les États d’accueil et l’exploitant étatique local devront ainsi tout mettre en œuvre pour acquérir la technologie idoine.
Tandis que les compagnies minières et pétrolières multinationales cherchent à conserver le plus longtemps possible une supériorité technologique leur permettant d’être toujours présentes dans les opérations d’exploitation, les États déploient des efforts conséquents pour recevoir et maîtriser le savoir technologique nécessaire. La négociation des contrats d’exploitation illustre la manière dont les exploitants privés et les autorités locales parviennent à concilier leurs intérêts.
983. La technologie constitue pour les États producteurs un outil de développement non négligeable. Son contenu est cependant variable et souvent mal défini. Elle peut comprendre tout à la fois ou séparément des droits de propriété