328 Il serait totalement illogique que soient considérés séparément par le droit les mesures de protection évoquées et les régimes juridiques organisant la gestion des espèces.
La gestion écologique des espèces suppose non seulement que ces deux régimes juridiques évoluent et s’adaptent aux exigences modernes, mais aussi que l’on tente de réguler la dissémination d’espèces que l’homme est tenté de modeler.