16. Le terme d’inflation est volontairement utilisé, car il permet de mieux comprendre le recours très fréquent à cette notion de droits de l’homme par une forme d’abus de langage. Comme en matière monétaire, cette inflation a des effets négatifs sur le contenu et la protection de ces nouveaux droits.
De manière traditionnelle, il est possible de distinguer des générations de droits de l’homme, en fonction du moment où ils sont apparus : une première génération avec les droits civiques et politiques au xviiie et xixe , une deuxième génération avec les droits économiques et sociaux au xxe siècle, une troisième génération des droits de l’homme à la fin du xxe siècle et au xxie siècle.
L’inflation des nouveaux droits de l’homme s’applique justement à cette troisième génération, dans plusieurs domaines. Ils concernent d’abord les évolutions sociétales comme : les droits de l’environnement (droit à respirer un air pur qui ne nuise pas à la santé, droit à un environnement sain, la protection contre le bruit...), les droits de la santé (droit des malades, droit à la santé...), le droit à la sécurité, le droit à la mobilité, le droit au logement opposable, le droit au (ou du) développement durable, le droit à la différence. Ils concernent ensuite les évolutions technologiques : les droits des communications électroniques (le droit ou la liberté de la communication