46 L’introduction 49 de ce Précis a permis de constater qu’en droit international privé les problèmes de méthode sont fondamentaux (v. spécialement les no 15 à 24).
Plus de deux millénaires d’histoire des conflits de lois et des conflits de juridictions n’ont pas encore permis à la doctrine et à la jurisprudence de parvenir à l’adoption de méthodes indiscutées dans leur contenu et dans leur domaine d’utilisation. Une première sous-partie, générale, sera consacrée à ces questions. La seconde sous-partie, spéciale, exposera et discutera, à propos de chacun des grands chapitres du droit privé – capacité, mariage, filiation, biens, responsabilité, contrats, etc. –, les applications actuellement consacrées en droit positif des méthodes utilisées.
Sous-partie 1 Théorie générale
47 On a vu (supra, no 15 à 24) que les oppositions de méthode les plus fondamentales sont relatives à la source des normes substantielles par lesquelles on choisit de régir les relations internationales ; cette source pouvant être soit l’État (normes étatiques), soit la société internationale (règles conventionnelles), soit les milieux d’affaires internationaux (lex mercatoria).
La dernière est propre au droit du commerce international, et est étudiée dans les ouvrages consacrés à cette discipline. Des deux autres, étatique et internationale, la première sera