926 Plan. – Une conciliation du droit à la protection des données à caractère personnel est opérée avec le droit à la liberté d’expression et d’information (§ 1) et avec le droit d’accès aux documents administratifs (§ 2).
§ 1. La liberté d’expression et d’information
927 Sources. – Si le droit à la liberté d’expression et d’information est pris en compte par le RGPD (A), le droit interne doit opérer une conciliation entre ce droit et le droit à la protection des données à caractère personnel (B).
A. La prise en compte par le RGPD
928 Liberté d’expression et droit des données à caractère personnel. – Disposant d’une égale valeur juridique, le droit à la liberté d’expression et d’information 3531 et les droits à la protection des données à caractère personnel et incidemment au respect de la vie privée 3532 doivent être conciliés. La protection des données à caractère personnel constitue en effet une limite à la liberté d’expression et d’information. Dans le même temps, l’exercice de la liberté d’expression et d’information peut notamment porter sur des données à caractère personnel. Cette problématique n’est pas nouvelle comme le montre la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’Homme. Cette dernière a par exemple eu l’occasion de se prononcer à propos de la publication de données fiscales rendues publiques