Dans les litiges de plein contentieux, doivent être regardés comme des parties à l’instance d’appel, recevables ainsi à se pourvoir en cassation, les intervenants devant le juge d’appel qui peuvent se prévaloir d’un droit auquel la décision à rendre est susceptible de préjudicier. Lorsqu’un entrepreneur principal saisit le juge du contrat d’une action indemnitaire à l’encontre du maître de l’ouvrage au titre d’un différend dans l’exécution d’un marché public, le sous-traitant ne peut être regardé comme pouvant, dans le cadre de ce litige, se prévaloir d’un droit auquel la décision à rendre est susceptible de préjudicier, y compris lorsque l’entrepreneur principal entendrait demander le paiement de sommes pour des prestations effectuées par ce sous-traitant.
CE, 7e et 2e ss-sect., 25 mars 2013, no 360505, ECLI:FR:CESSR:2013:360505.20130327, Selarl EMJ, Lebon, tables à paraître, M. Lelièvre, cons. rapp., M. Pellissier, rapp. publ. ; SCP Boré, Salve de Bruneton, av.