CA Montpellier, 3e ch. corr., 5 juin 2014, no 13/01414, M. S. c/ M. C. et a., Mme de Talance, prés., Mmes Chapon et Bresdin, cons. ; Mes Bonifassi et Pech Delaclause av.
Les courriels adressés ou reçus par un administrateur, à l’aide de l’outil informatique mis à sa disposition dans le cadre de son activité professionnelle, sont présumés avoir un caractère professionnel si bien que l’employeur est en droit de les ouvrir hors la présence de l’intéressé, dès lors que cette messagerie est restée active et que ce dernier ne les identifie pas comme étant personnels. En l’absence d’une telle démonstration, le contenu des messageries jouit d’une présomption de « professionnalité », de sorte que les consulter, les détourner ou les utiliser ne constitue ni une infraction pénale, ni une violation de l’article 8 § 1 de la CEDH, l’administrateur ayant de plus été mis en demeure de ne plus s’en servir.