Cass. 1re civ., 11 mai 2023, no 21-19173, M. [E] [W] c/ Association MSA tutelles, F-D (cassation CA Bordeaux, 6 mai 2021), Mme Auroy, cons. doyen f. f. prés. ; SCP Zribi et Texier, av.
Dans cette affaire, la cour d’appel a renforcé le régime de protection d’un majeur protégé, transformant la curatelle simple en une curatelle renforcée, en ne prenant pas en compte le certificat médical faisant état d’une amélioration de l’état de santé du majeur, pourtant versé à son dossier.
La Cour de cassation casse et annule sans surprise l’arrêt en rappelant l’obligation pour le juge de ne pas dénaturer l’écrit qui lui est soumis, y compris par omission d’un document.