La demande en justice d’un associé aux fins de voir désigner un mandataire ad hoc chargé de convoquer une assemblée générale en vue de provoquer une délibération des associés ayant pour objet de remplacer, à cette fin, l’organe de direction de la société, concerne cette société et ses modalités de fonctionnement. Il s’ensuit que doit être partie à l’instance tendant à la désignation de ce mandataire la société considérée, et qu’une telle demande doit être conforme à l’intérêt social.
Cass. com., 20 déc. 2023, no 21-18746, F–B (cassation partielle sans renvoi CA Versailles, 25 mars 2021) : B. Lecourt, « Un personnage mystérieux en droit des sociétés : le mandataire ad hoc investi de missions étendues », in Mélanges en l’honneur d’Isabelle Parléani, 2023, Dalloz, p. 175 ; B. Saintourens, « Conditions de désignation en justice d’un mandataire ad hoc chargé de convoquer une assemblée », BJS févr. 2024, n° BJS202t1 ; J.-B. Tap, « Utiles précisions sur l’action tendant à la désignation d’un mandataire chargé de provoquer une délibération des associés de SCI », Dalloz actualité, 6 mai 2024 ; LEDC févr. 2024, n° DCO202b2, obs. S. Tisseyre
1. Le 20 décembre 2023, la chambre commerciale de la Cour de cassation a rendu un