CE, 8è et 3è ch. réunies, 11 déc. 2020, no 442320, ECLI:FR:CECHR:2020:442320.20201211, société Sequent LLC (North America), Mentionné aux Tables du Recueil Lebon, M. Herondart, rapp. ; K. Ciavaldini, rapp. pub.
Il résulte de l'article 792-0 bis, des I et III de l'article 990 J, de l'article 1649 AB et de l'article 885 G ter, repris à l'article 970, du Code général des impôts (CGI), éclairés par les travaux préparatoires de l'article 14 de la loi n° 2011-900 du 29 juillet 2011 dont ils sont issus, que les bénéficiaires d'un trust n'ont la qualité de redevable légal du prélèvement institué par l'article 990 J, qui se substitue à l'impôt de solidarité sur la fortune en l'absence de déclaration régulière à ce titre, que lorsqu'ils sont réputés constituants de ce trust en application du 3 du II de l'article 792-0 bis du même code.
v. relevant, à propos de la constitutionnalité du dispositif, l'identité des redevables du prélèvement de l'article 990 J et des impôts de solidarité sur la fortune ou sur la fortune immobilière, CE, 25 sept. 2017, n° 412024, p. 535 ; CE, 25 sept. 2017, n° 412031.