CE, 10e et 9e sous-sect., 26 mai 2014, no 354903, Sté IMS Health, Mentionnée au Recueil Lebon, A. Iljic, rapp.; E. Crépey, rapp. publ.
La délibération par laquelle la CNIL autorise la mise en œuvre d'un traitement de données à caractère personnel ayant pour finalité la réalisation d'études épidémiologiques à partir de données issues des feuilles de soins électroniques anonymisées à bref délai, dès lors qu’elle a été prise sur le fondement du III de l’article 8 de la loi du 6 janvier 1978 qui définit les possibilités de dérogation à l’interdiction de principe posée au I du même article, est au nombre des actes devant obligatoirement être motivés en vertu de l’article 2 de la loi du 11 juillet 1979.