CE, 9è et 10è ch. réunies, 13 mars 2025, no 490897, société EP et associés, liquidateur judiciaire de M. X, Lebon T. (rejet pourvoi c/ CAA Nantes, 14 nov. 2023), L. Ferreira, rapp. ; B. Lignereux, rapp. pub.
Un document établi par l'administration à partir d'une base de données alimentée par les administrations fiscales des États membres de l'Union européenne (UE) et aux informations de laquelle elle a un accès automatisé, n'est pas au nombre des documents obtenus de tiers, au sens et pour l'application des dispositions de l'article L. 76 B du Livre des procédures fiscales (LPF).
Tel est le cas d'un document issu de la consultation des informations relatives à la taxe sur la valeur ajoutée stockées dans un système électronique conformément à l'article 17 du règlement n° 904/2010 du 7 octobre 2010 et auquel l'administration accède de manière automatisée en vertu de l'article 21 de ce règlement.
Les dispositions législatives protégeant le secret professionnel, comme celles que comporte l'article L. 103 du LPF, peuvent faire obstacle à la communication par l'administration fiscale à un contribuable de renseignements concernant un tiers, sans le consentement de celui-ci ou de toute personne habilitée à cet effet. Peuvent, dès lors, être régulièrement établis des redressements fondés sur des documents obtenus de tiers dont les