Cass. crim., 19 déc. 2012, no 11-88472, F–P+B (rejet pourvoi c/ CA Orléans, 8 novembre 2011), M. Louvel, prés. – Me Ricard, SCP Waquet, Farge et Hazan, av.
Justifie sa décision d’autoriser des visites domiciliaires le juge des libertés et de la détention qui, après avoir analysé l'ensemble des éléments d'information qui lui sont soumis et répondu aux chefs péremptoires des conclusions dont il est saisi, apprécie souverainement l'existence de pratiques anticoncurrentielles relatives aux marchés de transports scolaires et transports de voyageurs dans un département.