Cass. com., 11 déc. 2012, no 11-27437, M. X es qual. c/ Sté Axa France vie, F–PB (rejet pourvoi c/ CA Riom, 28 sept. 2011), M. Espel, prés. – SCP Laugier et Caston, SCP Odent et Poulet, av.
Si, une fois réglée au souscripteur lui-même, la valeur de rachat d'un contrat d'assurance sur la vie fait partie de son patrimoine, et, par conséquent, de l'actif de sa liquidation judiciaire, lui seul peut, s'agissant d'un droit exclusivement attaché à sa personne, exercer la faculté de rachat qui met fin au contrat, de sorte que le paiement effectué sur sa demande et entre ses mains est, malgré son dessaisissement, libératoire pour l'assureur.