CE, 9è et 10è ch. réunies, 13 mai 2026, no 503687, société Car Marketing System, Lebon T. (annulation CAA Paris, 19 fév. 2025), O. Guiard, rapp. ; C. Guibé, rapp. pub.
La possibilité pour un contribuable de s’adresser, dans les conditions édictées par la charte des droits et obligations du contribuable vérifié, au supérieur hiérarchique du vérificateur puis à l’interlocuteur désigné par le directeur, au cours de la vérification et avant l’envoi de la proposition de rectification, pour ce qui a trait aux difficultés affectant le déroulement des opérations de contrôle, constitue une garantie substantielle ouverte à l’intéressé.
Le bénéfice de cette garantie n’est pas subordonné à d’autres conditions de motivation que la présentation par le contribuable d’une demande expresse faisant état de l’existence de difficultés rencontrées en cours de contrôle. En particulier, il n’est pas subordonné à l’indication par le contribuable de la nature des difficultés rencontrées en cours de contrôle.
v. en précisant : CE, 25 mars 2021, n° 430593, société RTE Technologies.