CE, formation spécialisée, 29 déc. 2025, no 504262, Lebon T., R. Noguellou, rapp. ; F. Puigserver, rapp. pub.
Eu égard à la nature particulière des contentieux présentés sur le fondement des articles L. 841-1 et L. 841-2 du Code de la sécurité intérieure (CSI), qui portent sur la mise en œuvre respectivement des techniques de renseignement et du droit d’accès indirect aux données personnelles figurant dans des traitements ou parties de traitements intéressant la sûreté de l'État, ainsi qu’aux exigences liées au secret de la défense qui en découlent, il appartient à la seule formation spécialisée du Conseil d’État, dont les membres et les agents sont, en application de l’article L. 773-2 du Code de justice administrative (CJA), habilités au secret de la défense nationale, et sous réserve de l'inscription à un rôle de l'assemblée du contentieux ou de la section du contentieux qui siègent alors dans une formation restreinte, de s’assurer de l’exécution des décisions qu’elle prononce.