CE, 9è et 10è ch. réunies, 20 juin 2023, no 456719, ministre de l'économie, des finances et de la relance c/ société QBE Europe SA/NV, Lebon T. (rejet pourvoi c/ CAA Paris, 20 juil. 2021), O. Pau, rapp. ; E. Bokdam-Tognetti, rapp. pub.
Il résulte de l'article 145 du Code général des impôts (CGI) que lorsqu'une société non-résidente alloue à une succursale établie en France des produits de participations, le respect des conditions relatives aux titres correspondants prévues aux a à c du 1 de cet article est apprécié au niveau de la société et non pas uniquement au niveau de la succursale.
La seule circonstance que les titres ne soient pas inscrits à l'actif fiscal de la succursale française ne saurait faire obstacle à l'application du régime des sociétés mères.