CE, 7è et 2è ch. réunies, 14 févr. 2025, no 493140, Lebon T. (annulation TA Dijon, 14 déc. 2022), C. Goyet, rapp. ; N. Labrune, rapp. pub.
Aucun texte ni aucun principe ne permet à l'Administration de rejeter la demande d’admission à la retraite d’un fonctionnaire de l’État qui remplit les conditions requises pour obtenir la liquidation de sa pension civile de retraite, au motif qu’une procédure disciplinaire serait en cours ou envisagée.
v. sur l’impossibilité de refuser à un fonctionnaire qui remplit les conditions de faire valoir ses droits à la retraite pour ancienneté au motif qu’une sanction disciplinaire a été engagée : CE, ass., 15 juil. 1958, n° 36441 ; comp., sur la possibilité de différer l’examen d’une demande de mise à la retraite, en l’espèce pour inaptitude physique, jusqu’à ce qu’il ait été statué sur les poursuites pénales pour en tirer les conséquences sur le plan disciplinaire : CE, 28 avr. 1971, n° 76284.