Cass. 2e civ., 26 juin 2025, no 24-13312, FS-B (rejet pourvoi c/ T. prox. Puteaux, 23 janv. 2024)
L'assureur ayant refusé sa garantie au conducteur impliqué dans l’accident qui a fait une victime, au motif qu'à la date de l'accident, le contrat d'assurance était suspendu pour non-paiement des primes par l'assuré, le Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (le FGAO) indemnise la victime de ses dommages matériels puis assigne l'assureur devant un tribunal de proximité afin d'obtenir le remboursement de la somme.
Il résulte de la directive n° 2009/103/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 concernant l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité que, sous réserve de l'application de l'article 5 de cette directive, les États membres doivent prendre toutes les mesures appropriées pour que la responsabilité civile relative à la circulation des véhicules ayant leur stationnement habituel sur leur territoire soit couverte par une assurance.
Selon la CJUE, une directive, même claire et inconditionnelle, ne peut pas, par elle-même, créer d'obligations pour un particulier en étant invoquée en tant que telle contre lui.
En effet, la juridiction nationale n'est tenue d'écarter la disposition nationale contraire à une