CE, 5e et 4e ch., 18 déc. 2017, no 403458, ECLI:FR:CECHR:2017:403458.20171218, Mme B., Mentionnée au Recueil Lebon (Annulation CAA Lyon, 12 juill. 2016), F. Roussel, rapp.; L. Marion, rapp. publ.
Si l'exercice par un praticien hospitalier d'une activité professionnelle non autorisée en application de l'article R. 6152-24 du code de la santé publique donne lieu au reversement des sommes perçues au titre de cette activité par voie de retenue sur le traitement, le reversement de l'indemnité d'engagement de service public exclusif ne peut être légalement opéré que si l'intéressé a méconnu son engagement de ne pas exercer une activité libérale au sein de son établissement.
cf. CE, 21 oct. 2009, n° 299304