CE, 5e et 4e sous-sect., 27 juill. 2015, no 389007, Assistance publique-Hôpitaux de Paris, Publiée au Recueil Lebon, D. Chelle, rapp.; N. Polge, rapp. publ.
Si l'exécution d'une ordonnance prononçant la suspension d'une décision administrative sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative peut être recherchée dans les conditions définies par les articles L. 911-4 et L. 911-5 du même code, l'existence de cette voie de droit ne fait pas obstacle à ce qu'une personne intéressée demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-4 de ce code, de compléter la mesure de suspension demeurée sans effet par une injonction et une astreinte destinée à en assurer l'exécution.