CE, 10e et 9e sous-sect., 12 mars 2014, no 350646, M. A., Mentionnée au Recueil Lebon (Annulation CAA Bordeaux, 8 févr. 2011), F. Blazy, rapp.; D. Hedary, rapp. publ.
Le moyen tiré de ce que l'avis du médecin inspecteur de la santé publique serait insuffisamment motivé peut être utilement invoqué pour contester la légalité tant d'un refus de délivrance ou de renouvellement d'un titre de séjour que d'une mesure d'éloignement. Toutefois, le médecin inspecteur de santé publique n'a pas à motiver son avis sur la capacité de l'intéressé à supporter le voyage de retour, en l'absence de toute contestation portant sur ce point.