CE, 2e et 7e sous-sect., 4 déc. 2013, no 357839, Assoc. France Nature Environnement, Mentionnée au Recueil Lebon, S-C. de Margerie, rapp.; B. Bourgeois-Machureau, rapp. publ.
En l’absence de doute sur la place et la portée de l’insertion dans un article du Code de l’environnement prévue par un décret dont les dispositions sont entachées d’erreur matérielle, il y a lieu pour le Conseil d’État, afin de donner le meilleur effet à sa décision, non pas d'annuler les dispositions erronées de cet article, mais de conférer aux dispositions insérées au Code de l’environnement leur exacte portée et de prévoir que le texte ainsi rétabli sera rendu opposable par des mesures de publicité appropriées, en rectifiant l’erreur matérielle commise et en prévoyant la publication au Journal officiel d’un extrait de sa décision.
cf. CE, 25 mars 2002, n° 224055, Caisse d'assurance-accidents agricole du Bas-Rhin, Gaz. Pal. Rec. 2003, somm. p. 1164