Cass. com., 4 avr. 2024, no 21-10579, FS-B (cassation CA Douai, 22 oct. 2020)
En exécution d'une demande d'assistance internationale au recouvrement formulée par le Royaume-Uni, l'administration fiscale délivre à un contribuable une mise en demeure tenant lieu de commandement de payer une certaine somme correspondant à des allégements fiscaux, dont il avait bénéficié au Royaume-Uni, remis en cause par la législation de cet État.
Après avoir contesté le commandement de payer, l’intéressé assigne l'administration fiscale afin de le voir annuler.
Toute contestation relative à la créance, au titre exécutoire établi par l'État membre requérant ou à l'instrument informatisé permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l' État membre requis est portée devant l'instance compétente de l'État membre requérant et toute contestation relative aux mesures exécutoires prises par l' État membre requis ou à la validité de la notification, par ce même État membre, de la créance, du titre exécutoire ou de l'instrument uniformisé permettant l'adoption de mesures exécutoires dans l'État membre requis est portée par son destinataire devant l'instance compétente de l' État membre requis.
Lorsqu'ils mettent en œuvre les dispositions de la directive recouvrement, les États membres font une application directe du droit de l'Union.
Interprétant la directive recouvrement, la