CE, 8e et 3e sous-sect., 2 juill. 2014, no 360848, Sté Colt Technology Services, Mentionnée au Recueil Lebon (rejet pourvoi c/ CAA Paris, 12 avr. 2012), M. Boutron, rapp.; N. Escaut, rapp. publ.
Il résulte des articles L. 45-1 et L. 46 du Code des postes et télécommunications que les autorités chargées de la gestion du domaine public routier peuvent refuser le droit de passage aux exploitants autorisés à établir les réseaux ouverts au public lorsque cette occupation n’est pas compatible avec son affectation. En jugeant que la personne publique pouvait, « pour des motifs qui lui sont propres », décider de ne pas autoriser le déploiement d’un réseau sur le domaine public routier, la cour a commis une erreur de droit.