Dans le silence des textes et des statuts relatifs au fonctionnement d'une association, la décision de radier ou d'exclure un sociétaire relève de l'assemblée générale, son président ne pouvant prendre, en cette matière, que des mesures à titre conservatoire
LM
COUR DE CASSATION
______________________
Audience publique du 4 décembre 2019
Cassation partielle
Mme MOUILLARD, président
Arrêt n° 947 FS-P+B
Pourvoi n° Z 17-31.094
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Statuant sur le pourvoi formé par :
1°/ l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO), dont le siège est [...],
2°/ l'association Blé noir tradition Bretagne, dont le siège est [...],
3°/ la société du [...], société civile d'exploitation agricole, dont le siège est [...],
contre l'arrêt rendu le 7 février 2017 par la cour d'appel de Rennes (3e chambre commerciale), dans le litige les opposant à la société Q... F..., société à responsabilité limitée, dont le siège est [...],
défenderesse à la