Dans le silence des textes et des statuts relatifs au fonctionnement d’une association, la décision de radier ou d’exclure un sociétaire relève de l’assemblée générale, son président ne pouvant prendre, en cette matière, que des mesures à titre conservatoire. Pour n’être pas tout à fait nouvelle, la solution n’en apporte pas moins un éclairage appréciable sur la question très incertaine du contenu des pouvoirs des dirigeants d’association.
Cass. com., 4 déc. 2019, no 17-31094, ECLI:FR:CCASS:2019:CO00947, Sté du Rhu, FS–PB
Extrait :
Attendu, selon l’arrêt attaqué, que la société Emile Le Rhun, entreprise de minoterie exploitant un moulin à Pont-l’Abbé, est titulaire de la marque semi-figurative « Les Monts d’Arrée tradition Bretagne » n° 93474333, déposé à l’Institut national de la propriété industrielle (l’INPI) le 22 juin 1993 dans la classe 30 et renouvelée le 9 juin 2003 ; qu’en application du règlement communautaire n° 560/2010 du 25 juin 2010, la dénomination « Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne – Gwinizh du Breizh » a été inscrite au registre des indications géographiques protégées (IGP) et sa défense confiée à l’association Blé noir tradition Bretagne (l’association BNTB), en tant qu’organisme de défense et de gestion, dont la société Emile Le Rhun était membre depuis l’année 1987, et qui est