Après avoir énoncé que l’apport en propriété fait à une société, en contrepartie duquel sont attribués des droits sociaux, n’est pas une vente, la chambre commerciale de la Cour de cassation considère que le transfert de propriété d’un actif à une société rémunéré par l’émission d’actions à bons de souscription d’actions et d’obligations convertibles en actions n’est pas une vente, mais un apport.
Cass. com., 9 mars 2022, no 20-14773, F–D
Extrait :
Faits et procédure
(…) 3. Selon l’arrêt attaqué (Paris, 2 décembre 2019), V. M., Mme K. M., Mme E. M. et Mme U. M. (les consorts M.) et la société France matériels détenaient la totalité du capital de la société Franmat.
4. Le 1er juin 2011, ils ont confié à la société Financière de Courcelles une mission, dénommée « mission n° 2 », ayant pour objet la recherche d’un acquéreur pour la totalité des actions formant le capital de la société Franmat.
5. Le même jour, les consorts M. lui ont confié une autre mission, dite « mission n° 3 », ayant pour objet la recherche d’un acquéreur pour la totalité des actions formant le capital de la société France matériels et pour les actions qu’ils détenaient dans le capital de la société Franmat. La société Courcelles Real Estate s’est substituée à la société