Dommage causé par un ensemble routier à un portique de lavage espagnol ; Indemnisation du portique par l’assureur français de la remorque ; Recours subrogatoire contre le transporteur ; Convention de La Haye ; Loi applicable à la responsabilité civile extracontractuelle découlant d'un accident de la circulation routière ; Art. 3 : loi interne de l'État sur le territoire duquel l'accident est survenu ; Art. 2 : Convention non applicable aux recours et subrogations concernant les assureurs ; Application de la loi espagnole au recours subrogatoire de l’assureur contre le responsable du dommage (oui) ; Prescription d’un an
Cass. 1re civ., 13 avr. 2023, no 22-13449, F–B
N'est pas exclue du champ d'application de la convention de La Haye la détermination de la loi applicable à l'obligation extracontractuelle en vertu de laquelle la personne responsable du dommage est tenue d'indemniser la victime ou l'assureur subrogé dans les droits de celle-ci.
Extrait :
Faits et procédure
1. Selon l'arrêt attaqué (Amiens, 20 janvier 2022), le 6 juin 2015, alors qu'il circulait en Espagne, un camion appartenant à la société Picardie Autotrans, auquel était attelée une remorque assurée par la société Gan assurances, a endommagé un portique de lavage appartenant à une société espagnole.
2. Le