Assurance de protection juridique ; Dir. 87/344/CEE du 22 juin 1987, art. 4, §1, a ) ; Liberté de choix de l'avocat par l'assuré ; Procédure judiciaire ou administrative ; Procédure juridictionnelle ou non juridictionnelle
CJUE, 10e ch., 7 avr. 2016, no C-460/14, Massar c/ DAS
Par deux arrêts rendus le 7 avril 2016, la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) a confirmé que la notion de procédure administrative, visée à l’article 4, §1, a) de la directive 87/344/CEE du 22 juin 1987 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l’assurance protection juridique, pour laquelle l’assuré a la liberté de choisir son avocat fait référence non seulement à une procédure juridictionnelle y compris la phase de réclamation avant cette procédure mais à toute procédure administrative non juridictionnelle.
Extrait :
1. La demande de décision préjudicielle porte sur l’interprétation de l’article 4, paragraphe 1, de la directive 87/344/CEE du Conseil, du 22 juin 1987, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l’assurance-protection juridique (JO L 185, p. 77).
2. Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant M. Massar à DAS Nederlandse Rechtsbijstand