Assurance sur la vie ; Prime ; Moyen de paiement ; Assurance à fonds dédiés ; Prime payée par apport de titres ; Assureur luxembourgeois ; Contrat soumis à la loi française ; Caractéristiques techniques et financières relevant du droit luxembourgeois ; Art. 10-2 2002/83/CE du 8 novembre 2002 ; Caractéristiques permettant l’apport de titres sur des fonds dédiés fermés ; Validité du contrat d’assurance (oui)
Titres ; Propriété ; Loi du pays de la société émettrice ; Iles Vierges Britanniques ; Interprétation souveraine de cette loi étrangère par le juge français ; Souscripteur, propriétaire des titres ; Transfert valable de la propriété des titres à l’assureur en paiement de la prime du contrat d’assurance souscrit (oui)
Obligations d’information, de mise en garde et de conseil ; Obligations du banquier et de l’assureur ; Souscripteur, investisseur particulièrement avisé et conseillé ; Obligations (non)
Cass. 2e civ., 19 mai 2016, no 15-13606, PB
Si le droit français n’envisage le versement des primes d’assurance qu’en numéraire, aucune disposition légale d’intérêt général ne prohibe la distribution en France par un assureur luxembourgeois de contrats d’assurance sur la vie qui sont régis par la loi française mais dont les caractéristiques techniques et