Parties
Dans l’affaire T‑76/14,
Morningstar, Inc., établie à Chicago, Illinois (États-Unis), représentée par MM. S. Kinsella, K. Daly, P. Harrison, solicitors, et M e M. Abenhaïm, avocat,
partie requérante,
contre
Commission européenne, représentée par M me F. Castilla Contreras, MM. A. Dawes et F. Ronkes Agerbeek, en qualité d’agents,
partie défenderesse,
soutenue par
Thomson Reuters Corp., établie à Toronto (Canada),
et
Reuters Ltd, établie à Londres (Royaume-Uni),
représentées par MM. A. Nourry, G. Olsen et M me C. Ghosh, solicitors,
parties intervenantes,
ayant pour objet une demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision C(2012) 9635 de la Commission, du 20 décembre 2012, relative à une procédure d’application de l’article 102 TFUE et de l’article 54 de l’accord EEE [affaire COMP/D2/39.654 – Codes d’instruments financiers de Reuters (RIC)],
LE TRIBUNAL (huitième chambre),
composé de M. D. Gratsias, président, M me M. Kancheva et M. C. Wetter (rapporteur), juges,
greffier : M. L. Grzegorczyk, administrateur,
vu la phase écrite de la procédure et à la suite de l’audience du 3 mars 2016,
rend le présent
Motifs
Arr