Cass. 2e civ., 24 nov. 2022, no 20-22100, Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions c/ M. X et a., FS-B (cassation partielle sans renvoi CA Pau, 23 nov. 2018), M. Pireyre, prés. ; SARL Delvolvé et Trichet, SCP Marlange et de La Burgade, av.
La CIVI déclare la demande de victimes d’un accident de véhicules survenu en Espagne irrecevable au motif que l'article 706-3 du Code de procédure pénale exclut l'indemnisation des victimes d'accidents de la circulation survenus dans l'Union européenne.
Selon l'article 706-3 du Code de procédure pénale, dans sa rédaction applicable au litige, toute personne ayant subi un préjudice résultant de faits volontaires ou non qui présentent le caractère matériel d'une infraction peut obtenir du FGTI la réparation intégrale des dommages qui résultent des atteintes à la personne.
Les articles L. 421-1 et L. 424-1 à L. 424-7 du Code des assurances, issus de la loi n° 2003-736 du 1er août 2003 ayant transposé la directive 2000/26/CE du Parlement européen et du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs, prévoient un dispositif d'indemnisation des victimes d'accidents de la circulation survenus dans un autre État de l'Espace économique européen,