Un moteur de recherche ne peut être condamné à filtrer tous les résultats contenant le mot « torrent »

Kendji Girac, Shy’m et Christophe Willem ? Dans l’Hexagone, ils comptent parmi les artistes français les plus populaires du moment. Du coup, sur internet, une grande majorité des recherches associant l’un de ces noms au mot-clé « torrent » conduirait à des sites pirates : sur les 20 premiers résultats, 70 % avec le moteur de recherche Bing et de 60 % à 88,89 % avec Google. Le SNEP (Syndicat national de l’édition phonographique) a donc tenté de faire condamner ces deux principaux moteurs de recherche à filtrer tous les résultats contenant l’un des noms « Kendji Girac », « Shy’m » ou « Christophe Willem » associé au mot « torrent ». Sans succès. Il devra même payer à chacun des deux défendeurs 10 000 € pour couvrir leurs dépens et leurs frais…