Offre d’indemnité et anatocisme ; C. assur., art. L. 211-13 ; Offre tardive ; Intérêt au double du taux d’intérêt légal ; Intérêts moratoires (oui) ; C. civ., art. 1343-2 (ancien art. 1154) ; Capitalisation des intérêts (oui)
Tiers payeur suisse ; Loi fédérale suisse du 6 octobre 2002 ; Prise en charge par un tiers payeur suisse des frais de reconversion professionnelle ; Imputation sur l’incidence professionnelle (oui) ; Absence de demande de la victime ; Remboursement du tiers payeur suisse (oui)
Cass. crim., 12 avr. 2022, no 21-81893
L’article L. 211-13 du Code des assurances ne déroge pas aux dispositions d'ordre public de l'article 1154, devenu 1343-2, du Code civil sur la capitalisation des intérêts, qui s'appliquent de manière générale aux intérêts moratoires.
Il résulte notamment des articles 72 et 74 de la loi fédérale suisse du 6 octobre 2002 que la carence totale ou partielle de la victime ne saurait priver le tiers payeur de son droit d'obtenir de la juridiction pénale le remboursement de ses dépenses à concurrence du préjudice réel dont la réparation incombe au tiers responsable.
Extrait :
1. Il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de procédure ce qui suit.
2. Le 2 décembre 2009, M. [M] [J], piéton, a été renversé par le