REPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
COUR D'APPEL DE PARIS
Pôle 5 - Chambre 1
ARRET DU 15 JUIN 2021
(n° 107/2021, 13 pages)
Numéro d'inscription au répertoire général: 20/12617 - N° Portalis 35L7-V-B7E-CCKA3
Décision déférée à la Cour : Ordonnance de référé rendue le 17 Juillet 2020 par le Président du Tribunal Judiciaire de PARIS - RG n° 20/53265
APPELANTES
Société ALLERGAN, INC.
Société de droit américain
Agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés ès qualités audit siège
2525 Dupont Drive Irvine
CA 92612 ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Représentée et assistée de Me Yves BIZOLLON de l'AARPI BIRD & BIRD AARPI, avocat au barreau de PARIS, toque : R255
S.A.S. ALLERGAN FRANCE
Immatriculée au registre du commerce et des sociétés de NANTERRE sous le numéro 312 856 917
Agissant en la personne de son représentant légal ou statutaire domicilié ....
...
...
Représentée et assistée de Me Yves BIZOLLON de l'AARPI BIRD & BIRD AARPI, avocat au barreau de PARIS, toque : R255
INTIMEE
S.A.S. MYLAN
Immatriculée au registre du commerce et des sociétés de LYON sous le numéro 399 295 385
Prise en la personne de ses représentants légaux