Cour de cassation chambre commerciale31 mai 2011, no10-18472
Entreprises en difficulté (loi du 26 juillet 2005)
Responsabilités et sanctions - Dirigeants sociaux - Saisie conservatoire - Conv. EDH - Droit de propriété - Violation (non)
C'est sans violer les dispositions de l'article 1er du protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales que l'article L. 651-4, alinéa 2, du Code de commerce, dérogeant à l'article 67 de la loi du 9 juillet 1991, permet au président du tribunal, pour l'application des dispositions de l'article L. 651-2 du même code, d'ordonner toute mesure conservatoire utile à l'égard des biens des dirigeants et des représentants permanents des dirigeants personnes morales mentionnés à l'article L. 651-1.
Cass. com., 31 mai 2011, n° 10-18472 : - FS-P+B - Rejet pourvoi c/ CA Aix-en-Provence, 11 février 2010 - Mme Favre, prés.