Rendu au visa de l’article 3 du règlement (UE) n° 2015/848 du 20 mai 2015 sur les procédures d’insolvabilité, l’arrêt de la chambre commerciale du 2 octobre 2024 poursuit l’œuvre d’ancrage de la jurisprudence Rastelli dans la pratique judiciaire française et, ce faisant, renseigne une nouvelle fois sur l’extension de procédure collective pour confusion de patrimoines dans un contexte européen.
Cass. com., 2 oct. 2024, no 23-14605, F–D
Extrait :
La Cour :
(…)
Faits et procédure
1. Selon l’arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 26 janvier 2023) et les productions, la société H3M, qui exploite les marques « la compagnie des petits » et « Allo bébé », a été mise en redressement judiciaire le 28 janvier 2021 sur sa déclaration de cessation des paiements.
2. Le 9 mars 2021, les administrateurs et mandataires judiciaires de cette société ont assigné la société de droit luxembourgeois Children Brand Holding, propriétaire des marques précitées pour les avoir acquises de la société H3M en 2015 et 2020, aux fins de lui voir étendre la procédure collective pour confusion des patrimoines.
3. Le 20 avril 2021, le tribunal s’est déclaré compétent et a prononcé l’extension de la procédure.
4. Au cours de l’instance d’appel contre cette décision formé par la société