En donnant à un avocat la mission de le représenter en justice, ès qualités, un mandataire judiciaire ne confie pas à un tiers une partie des tâches que comporte l’exécution de son mandat et qui lui incombent personnellement au sens de l’article L. 812-1, alinéa 2, du Code de commerce. Il n’en va pas (systématiquement) de même lorsque le mandataire judiciaire confie à l’avocat une mission d’assistance, si bien que celui-là peut avoir à répondre des fautes commises par celui-ci, qui exécute sa mission sous la responsabilité dudit mandataire judiciaire.
Fermer
Cette fonctionnalité est réservée aux abonnés.